Ru

Entracte

About performance

Жозеф Надж — хореограф, режиссер, художник, танцовщик — хорошо известен не только европейской, но и российской публике. Он дважды лауреат премии «Золотая маска» в номинации «За лучший зарубежный спектакль, показанный в России», участник всех крупнейших мировых театральный фестивалей, художественный руководитель Национального хореографического центра Орлеана, Авиньонского театрального фестиваля 2006 года. «Территория» привозит в Москву последнюю премьеру французского хореографа, спектакль «Антракт» — фантазии, ассоциации, видения, основанные на китайской «Книге перемен». Четыре танцовщика (в том числе сам Надж) и четыре музыканта снова, не прибегая к помощи слов, изучают глубины человеческой психики и подсознания, пытаются вытащить на свет тайные силы, приводящие в движение механизмы поступков и судеб. Спектакли Наджа невозможно втиснуть в рамки традиционного театра. В них встречаются элементы цирка, танца, пантомимы и инсталляции. Надж — хореограф, мыслитель, философ — совсем не случайно заинтересовался одним из самых загадочных творений китайской мысли — «Книгой перемен», созданной более трех тысяч лет назад, творением Сверхчеловека, запечатлевшего в особых символах и знаках тайну мироздания. 

Национальный хореографический центр Орлеана

Национальный хореографический центр Орлеана создан в 1995 году, и с тех пор его руководителем является Жозеф Надж.

Задачи центра в Орлеане, равно как и 18-ти других национальных хореографических центров Франции — создание и прокат спектаклей, подготовка тренингов и просветительских программ. Просветительская деятельность Национального хореографического центра Орлеана — это развитие отношений с разными структурами и учреждениями (Национальными театрами, Национальной школой музыки и танца, другими высшими учебными заведениями), участие в культурной жизни региона и поддержка творческих проектов, создание студии, где в одном пространстве пересекаются разные художественные дисциплины и где могут работать танцовщики, актеры, визуальные художники, музыканты, видео-режиссеры. Национальный хореографический центр открыт и для непрофессионалов — для них проводятся уроки и курсы современного танца, открытые репетиции, вечерние показы фильмов о танце и т.д.

С февраля 2001 года Национальный хореографический центр располагает дополнительным современным репетиционным помещением, что позволяет ему принимать на своей территории хореографов и артистов не только из Франции, но и со всего мира.

Китайская «Книга перемен»

«Книга перемен» («И-Цзинь» или «Чжоу и») была написана около трех тысяч лет назад. В книге описаны 64гексаграммы-символа, каждый из которых состоит из шести горизонтальных черт — «яо». Черта может быть сплошной (что соответствует мужскому началу, или ян) или прерывистой (что соответствует женскому началу, или инь).

Эта книга — ключ к тайне перемен в нашей жизни. Но она не описывает перемены, а участвует в них, являясь частью того процесса, который моделирует. Советуясь с ней, человек узнает причины ситуации, в которой находится, и пути выхода из нее. Это зеркало, показывающее работу скрытых сил, движущих переменами, и отражающее подсознание. Утверждается, что комбинации этих черт раскрывают все многообразие жизненных ситуаций и вариантов их развития, что и используется при гадании. 

Совместно с Французским культурным центром в Москве

При поддержке CULTURESFRANCE и Посольства Франции в России

Главный партнер ФКЦ — Банк Сосьете Женераль Восток

More

<b>Production:</b> The Orleans National Choreographic Center<p> <b>Coproduction:</b> Théâtre de la Ville (Paris), La Filature — National stage of Mulhouse, Opéra de Lilles. With support of Le Carré Saint Vincent — National stage of Orleans.<p> Premiered on 25th March <nobr>2008 at</nobr> Le Carré Saint Vincent — National stage of Orleans<p> The Orleans National Choreographic Center is supported by the Ministry of Culture and Communication — Department of music, dance, theatre and performance, by the D. R. A. C. Centre, the city of Orleans, the Regional council of the Centre, the General council of Loiret. It receives the support of the Culturesfrance (Ministry of Foreign and European Affairs) for its tours abroad.<p><p> <img src="http://www.territoryfest.ru/i/p/na-af.gif" alt="French embassy" width="61" height="40" border="0" />   <img src="http://www.territoryfest.ru/i/p/na-bsgv.gif" alt="BSGV" width="100" height="40" border="0" />   <img src="http://www.territoryfest.ru/i/p/na-cfr.gif" alt="Culturesfrance" width="40" height="40" border="0" />