Ru

In Berlin

About performance

Всемирно известный оператор Михаэль Балльхаус, воплотивший на пленке замыслы Р. В. Фассбиндера и М. Скорсезе, вернулся из Голливуда в Берлин и не узнал родной город. Вместе с режиссером аргентинского происхождения Чиро Каппеллари, лауреатом премии “Adolf Grimme Award” за документальный фильм о музыканте Абдулле Ибрагиме, он старается заново познать город, в котором родился, теперь через 20 лет после падения Стены.
Результатом их наблюдений стал лиричный фильм-эссе о метрополисе и людях, чьи знания, таланты и амбиции делают город уникальным: не таким динамичным и гламурным, как Париж или Нью-Йорк, но не менее интересным.
В этом кинематографическом признании в любви к Берлину Балльхаус и Каппеллари показывают актрису Ангелу Винклер и ее дочь Нели, которая страдает синдромом Дауна, всесторонне одаренного музыканта Алекса Хакке (бас-гитариста группы “Einsturzende Neubauten”), писателя Петера Шнайдера, мэра Берлина Клауса Воверайта, министра иностранных дел ФРГ Франка-Вальтера Штайнмайера, а также владелеца турецкого магазина, диджея, рэппера, модных дизайнеров и архитекторов… Словом, вниманию зрителя представлено красочное сообщество людей, которые реализуют свои мечты в Берлине и тем самым формируют этот город.
Авторы фильма смогли ухватить уникальную атмосферу города, который все еще несет на себе отпечаток огромных страданий, но, несмотря на это, продолжает двигаться вперед с неуемной энергией и неизменной уверенностью в себе.