Ru

The Field

About performance

ПОЛЕ

Пьеса «Поле» - классика «новой драмы» - драматурга Павла Пряжко. Спектакль Дмитрия Волкострелова продолжает историю сотрудничества режиссера и драматурга, которое многие критики уже называют тандемом. Невозможно представить режиссера Волкострелова без спектаклей по пьесам Пряжко, и наоборот. Как Пряжко в своих текстах ставит эксперименты над языком, привносит в язык примитивность, лишает язык функции коммуникации, так и Волкострелов в своих спектаклях заменяет действие бездействием, и присутствие персонажа его не-бытием. 

Дмитрий Волкострелов 
Режиссер, ученик Льва Додина в Санкт-Петербургской академии театрального искусства. Основатель творческого объединения «театр post» в Санкт-Петербурге. Трехкратный лауреат Санкт-Петербургской молодёжной театральной премии «Прорыв» в категории «Лучший молодой режиссер».
Лауреат специального приза жюри Национальной театральной премии «Золотая маска».
Павел Пряжко
белорусский драматург и сценарист. Пьесы Пряжко ставятся в России и за рубежом и переведены на многие языки мира. Лауреат премии «Золотая маска». 

Спектакль предназначен для зрителей старше 18 лет
Продолжительность 2 часа


More

The Field, by Pavel Priazhko is a classical play of the New Drama Movement. This show continues creative collaboration between the director Dmitry Volkostrelov and the writer Pavel Priazhko – the critics have already referred to them as a tandem: it is impossible to imagine Volkostrelov not making shows based on Priazhko’s texts, and vice versa. Just as Priazhko in his texts experiments with language by introducing primitivism into the speech and depriving language of its communicative function, Volkostrelov in his shows substitutes action with inaction and presence of a character with its non-existence. 

DMITRY VOLKOSTRELOV,
a theatre director graduated from St Petersburg Academy of Performing Arts where he studied under Lev Dodin. Dmitry Volkostrelov has founded an artistic association Theatre-Post in St Petersburg. Three times already he has received a Breakthrough award as the Best Young Director. He has also been given a special prize of the jury at The Golden Mask Festival. 

PAVEL PRIAZHKO,
Playwright and screenwriter from Belarus. His plays are staged in Russia as well as abroad; they have been translated into many languages. Pavel Priazhko is The Golden Mask Award winner.