Ru

Woyzeck

About performance

Впервые в Москву приезжает уникальный корейский театр Лаборатория движения «Садари». Труппа, работающая в направлении “physical theatre”, покажет свою самую известную постановку, одно из главных событий прошлогоднего Эдинбургского фестиваля — спектакль «Войцек» по мотивам знаменитой незаконченной пьесы Георга Бюхнера. Жесткую и документальную историю Бюхнера: историю любви, измены, ревности, невозможности компромисса, борьбы с несправедливостью — корейский театр разыгрывает бескомпромиссно и неожиданно. Грубые деревянные стулья станут главными партнерами для одиннадцати блистательных танцовщиков-актеров, которые под страстные, мучительные аккорды танго Астора Пьяццоллы сыграют трагедию человеческой несвободы, любви, ненависти и предательства.

Лаборатория движения «Садари»

Лаборатория движения «Садари» возникла в 1998 году из одноименной театральной компании, основанной в 1988 году До-Ван Имом и Хонгом-Янгом Ю. 

Отличительная черта Лаборатории — это тесное сотрудничество, совместная творческая работа всех авторов и участников спектакля в анализе текста и его переводе на язык движения. Театр верит, что создающееся в его спектаклях динамическое пространство и ритм движения актера на сцене могут выразить социальное и психологическое состояние героя более остро, чем диалоги и условности реалистической драмы. Все артисты Лаборатории движения «Садари» изучали как традиционный корейский танец и музыку, так и метод Жака Лекока, чтобы максимально расширить набор своих выразительных техник. Из интенсивных тренингов, стремления к постоянному эксперименту рождается новый театральный язык, понятный как корейской, так и интернациональной публике.

More

Text adaptation through collaboration of company members.