Ru

Language of the Birds

About performance

ЯЗЫК ПТИЦ

БОЛЬШОЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМЕНИ Г. А. ТОВСТОНОГОВА СОВМЕСТНО С ЦЕНТРОМ ТВОРЧЕСТВА, ОБУЧЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОЙ АБИЛИТАЦИИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ ЛЮДЕЙ С АУТИЗМОМ "АНТОН ТУТ РЯДОМ"  
СОВМЕСТНЫЙ ПРОЕКТ ФЕСТИВАЛЯ TERRITORIЯ И ЭЛЕКТРОТЕАТРА СТАНИСЛАВСКИЙ.

В основе сюжета - поэма суфийского персидского философа и мыслителя Фарида ад-Дина Аттара о путешествии птиц в поисках своего царя. В спектакле участвуют молодые актеры театра БДТ и подопечные Центра «Антон тут рядом». 

logo_BDT.jpg  logo_centr.jpeg

Образ птиц, отправляющихся в долгое путешествие в поисках самих себя, идеально подходит для описания группы артистов БДТ и студентов центра «Антон тут рядом», которые больше года искали свой особый, «птичий» язык. Это язык тела, взглядов, звуков и тишины – язык, который позволяет всем участникам спектакля говорить на равных, говорить смелее, чем с помощью обычных слов.

Борис Павлович

Режиссер, закончил СПБГАТИ. С 2006 по 2013 год руководил Театром на Спасской в Кирове. В 2009 году спектакль Павловича “Толстая тетрадь” был номинирован на премию “Золотая маска” за лучшую работу режиссера. С 2014 года по 2016-й руководил отделом просветительских проектов в БДТ им. Г. А. Товстоногова, и работает как актер -  в частности, играет роль автора в спектакле Андрея Могучего “Что делать”.

«Антон тут рядом» — это первый в России центр творчества, обучения и социальной абилитации для взрослых людей с аутизмом. Центр открылся в декабре 2013 года и стал первым реализованным проектом благотворительного фонда «Выход в Петербурге». В Центре взрослые люди с аутизмом при поддержке специалистов ежедневно работают в творческих мастерских, проходят коммуникативные, бытовые и социальные тренинги. Миссия фонда — построение комплексной модели поддержки людей с аутизмом, информирование общества о проблеме аутизма и формирование общественного мнения.

Премьера состоялась 14 декабря 2015 года.
Продолжительность спектакля – 1 час.
Спектакль предназначен для зрителей старше 12 лет



More

<p> </p> <div> Language of the Birds is a research theatre performance developed by Boris Pavlovich in collaboration with The Centre for people with autism Anton’s Right Here, charity organization aiming at assisting in solving issues that people with autism face. The heart for the plot is a Sufi poem The Conference of the Birds, by a Persian philosopher and thinker Farid al-Din Attar that tells how birds traveled in search of their king. Young actors of Tovstonogov Bolshoi Drama Theatre as well as students and teachers of the Centre for people with autism Anton’s Right Here perform Language of the Birds together. The ancient parable guides them to start looking for their own scenic language, their own language of birds. Theatre stage has helped them to initiate the search for their own selves in the world that is so often puzzling and scary. <br>   ________________________________________________________ <br> BORIS PAVLOVICH, <br> a theatre director; graduate of Russian State Institute of Performing Arts, St Petersburg. He was an Artistic director of the theatre On Spasskaya, Kirov, 2006 – 2013; nominee of The Golden Mask Theatre Award. <br> Anton’s Right Here - is a charitable foundation that offers assistance on all levels to people with autism spectrum disorder – early detection as well as employment assistance. It helps those with ASD to discover and develop their potential and also informs society about autism.   </div> <p style="font-style: italic;"> </p>

Video